玄関や、ロビーに現在、楽々荘にて所蔵しているお雛様を一般公開しております。お気軽にお立ち寄りください。

亀岡の雛祭りは旧の上巳の節句の4月3日までお飾りさせていただいています。

有職（ゆうそく）雛(ロビーにて公開中)

公家の装束（しょうぞく）を有職故実（ゆうそくこじつ）に基づいて正しく作ったものです。朝廷の装束を担当した高倉家や山科家で衣服を調えたので高倉雛や山科雛とも呼ばれます。

丸平の七段飾(玄関にて公開中)

明治のお公家さんの岩倉具視卿がお嬢さまに仕立てられたお雛さまです。お孫さんがお持ちのものを毎年ちゃんとお飾りして、おまつりするお約束で楽々荘にお輿入れになったものです。

表情豊かなお顔をしており、お道具も細かいところまで作りこまれています。いくら見ていても飽きません。ぜひ、ゆっくりとご覧下さいませ。

お昼の特別献立【如月御膳】が期間限定ですが10％OFFと、とってもお得です。

ご予約無しでも召し上がっていただけるように準備しておりますが、場合によってはお時間いただくことがございます。お気軽に、お問い合わせください。

一日10組限定となっております。

ご質問・ご予約は楽々荘Tel:0771-22-0808かこちらのメールから

2/2から14までの期間限定特別コースです。バレンタインにちなんで「カカオを練り込んだ手打ちパスタ」が登場！もちろん、デザートにはたっぷりのチョコを使っています！大切な人と甘い時間を、ぜひチンギアーレにてお過ごし下さい。
ご予約お待ちしております。

スィートバレンタインコース

• 御挨拶の一皿
• 前菜本日の前菜
• パスタ1本日パスタ
• パスタ2カカオを練り込んだ手打ちパスタ
• メイン和牛の炭火焼　季節の野菜添え
• デザートチョコレートを使ったデザート　盛り合わせ
• チョコラータ　または　カフェ
• パン

ご質問・ご予約は楽々荘Tel:0771-22-0808かこちらのメールから

2/2から14までの期間限定特別コースのスィートバレンタインコースにいかがでしょうか？
バレンタインや恋愛にまつわるロマンチックなワインばかりを集めました。
スパークリングワインから始まり、お食事と共に白ワイン・赤ワインと楽しんでいただけます。
単品でご注文いただくよりもかなりお得なセット価格でご用意させていただいております。
ランチタイムにもご利用いただけます。ぜひ、スィートバレンタインコースと一緒にどうぞ！

※ワインの内容は変更になる場合がございます。

ご質問・ご予約は楽々荘Tel:0771-22-0808かこちらのメールから

北町商店街主催で「福の神の狂言会」を開きます。
少しでも沢山の方に狂言を楽しんでいただけるように、100名様を無料とさせていただきます。

有料席はございませんので、先着とさせていただきます。お申込締め切りは2/2（木）迄です。

日時

2012年2月4日(土)

申込締切

2012年2月2日(木)

開演

14:00

会場

楽々荘室内特設会場

話

茂山茂

曲目

福の神（ふくのかみ）
福の神　茂山正邦／参詣人　茂山虎真 ／参詣人　茂山竜正
寝音曲 （ねおんぎょく）
太郎冠者　茂山茂／主人　島田洋海

料金

無料　100名限定

ご質問・ご予約は楽々荘Tel:0771-22-0808かこちらのメールから

北町商店街主催　福の神の狂言会上演曲目あらすじ

福の神（ふくのかみ）

年の暮れ、福の神に参詣に行った二人の男が「福は内」と豆を打って囃していると、福の神が笑いながら現れます。 毎年参詣するので感心したと言って、神はお神酒を催促し、日本中の神に供え、自分も飲みます。 豊かになりたいという二人に、福の神はその秘訣を歌いながら教えます。 元手は金でなく心の持ちよう、早起き、慈悲、夫婦円満、そして福の神にいやというほど酒を供えるならば、豊かになりますよ、と。 そして最後に、再び大きな声で笑って留めます。 福の神のこの上なく朗らかな笑い声が幸せを招き、見る人の心を明るくします。 縁起のよい狂言です。この狂言に専用の「福の神」の面は、目も口元もにっこり笑っています。

寝音曲 （ねおんぎょく）

主人が酒宴の帰りに、たまたま太郎冠者の家の前を通りかかったところ、上手な謡を耳にします。 翌日早速、自分の前で謡わせようとしますが、太郎冠者は、今後たびたび謡わされては困ると考え、まず酒を飲まなければ謡えないと嘘をつきます。 どうしても謡を聞きたい主人は酒を飲ませると次は、妻の膝枕でなければ声が出ないというので、自分の膝を貸してやります。 太郎冠者はしぶしぶ謡いはじめますが、寝ているときは謡えるのに起きると声が出なくなるようなふりをします。 ところが酒に酔い調子に乗った太郎冠者はとりちがえ、膝枕のときに声を出さず、起こされたときに声を出してしまいます。 何回も繰り返すうちに、興にのって立ち上がって舞いだしてしまう。

北町商店街とは。。。

北町商店街は、「城下町商店街」として歴史ある街づくりに取り組んでいます。文化を通して商業の発展をと狂言を楽しんでいただく催しを企画しました。
敷居の高いものだと感じる方々が多いとは思いますが、ご安心ください。分からない事等ございましたら、お気軽にお問合わせください。

ご質問・ご予約は楽々荘Tel:0771-22-0808かこちらのメールから

同日に北町商店街主催にて開催される「福の神の狂言会」もご観覧いただけます。

日時

2012年02月04日(土)

時間

11：30～16：00

会場

楽々荘

料金

お茶+点心　10,000円（税込）

ご質問・ご予約は楽々荘Tel:0771-22-0808かこちらのメールから

お昼の特別献立【初月御膳】が期間限定ですが10％OFFと、とってもお得です。

ご予約無しでも召し上がっていただけるように準備しておりますが、場合によってはお時間いただくことがございます。お気軽に、お問い合わせください。

一日10組限定となっております。

四季折々、その季節を写し取るような繊細な日本料理から、大人数の宴会料理、茶会に関する料理などなど、とても幅広い経験を積む事が出来ます。

今回は経験者、経験は無くとも興味がある方まで、とにかくやる気のある方を募集いたします。 年齢制限もございません。性別も関係ありません。

調理師、調理補助、パート、アルバイトの募集になります。

質問・詳細は楽々荘Tel:0771-22-0808（担当：岡田）かこちらのメールから

天候不良が続いたにも関わらず、庭園の木々が美しく紅葉しております。

楽々荘庭園の特徴である松の緑と、色とりどりの葉が美しく調和しております。深まりゆく秋の贅沢なひと時はいかがでしょう？イタリアン・チンギアーレでは丹波亀岡牛・秋の旬菜コース、和食では楽々荘ならではの猪の料理・産地直送の蟹をふんだんに使った特別コースをご用意してお待ちしております。日に日に変わりゆく秋の庭園を見逃さない様、お急ぎ下さいませ。